Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche

Verantwortlich für die Datenbearbeitung im Sinne des revDSG ist:

Sarvon GmbH
Churerstrasse 50
8852 Altendorf SZ
Schweiz
E-Mail: hallo@sarvon.ch
Telefon: +41 79 600 32 32

2. Grundsätze

Wir bearbeiten Personendaten nach Treu und Glauben, rechtmässig und verhältnismässig. Wir erheben nur jene Daten, die für die angegebenen Zwecke erforderlich sind, und bewahren sie nur so lange auf, wie es für den jeweiligen Zweck oder durch gesetzliche Pflichten geboten ist.

3. Bearbeitete Daten und Zwecke

Kontaktaufnahme: Wenn Sie uns über das Kontaktformular, per E-Mail oder Telefon kontaktieren, bearbeiten wir Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Firma sowie Ihre Nachricht zur Beantwortung der Anfrage und allfälligen Vertragsanbahnung.

Trainingsdurchführung: Im Rahmen unserer Trainingsdienstleistungen bearbeiten wir Kontakt-, Vertrags- und Abrechnungsdaten von Auftraggebern und Teilnehmenden.

Server- und Logdaten: Beim Besuch der Website werden technisch notwendige Daten (IP-Adresse, Browser, Datum/Uhrzeit, aufgerufene Seite) erhoben, um Sicherheit und Betrieb zu gewährleisten.

4. Cookies und Analyse

Wir setzen technisch notwendige Cookies sowie Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd.) zur statistischen Auswertung der Website-Nutzung ein. Die IP-Adresse wird dabei anonymisiert. Sie können die Erfassung durch Anpassen der Browser-Einstellungen oder durch das Google-Analytics-Opt-out unter tools.google.com/dlpage/gaoptout verhindern.

5. Bekanntgabe an Dritte und Auftragsbearbeiter

Wir geben Personendaten nur weiter, soweit dies zur Erfüllung unserer Leistungen, aufgrund gesetzlicher Pflichten oder mit Ihrer Einwilligung erforderlich ist. Eingesetzt werden u. a. folgende Auftragsbearbeiter:

• Hosting & Infrastruktur (innerhalb der EU/Schweiz)
• E-Mail-Versand für Bestätigungen und Benachrichtigungen
• Google Analytics (Google Ireland Ltd., Irland)

Mit diesen Dienstleistern bestehen entsprechende Auftragsbearbeitungs­vereinbarungen.

6. Datenbekanntgabe ins Ausland

Eine Übermittlung in Länder ausserhalb der Schweiz und des EWR erfolgt nur, wenn ein angemessener Datenschutz besteht oder vertragliche Garantien (z. B. Standardvertragsklauseln) abgeschlossen wurden.

7. Aufbewahrungsdauer

Wir bewahren Personendaten so lange auf, wie es für die jeweiligen Zwecke notwendig ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten (z. B. 10 Jahre nach OR für Buchungsbelege) dies verlangen.

8. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Personendaten gegen unbefugten Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen (u. a. TLS-Verschlüsselung, Zugriffskontrollen, regelmässige Updates).

9. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Bearbeitung sowie auf Datenherausgabe oder -übertragung. Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit widerrufen. Wenden Sie sich dazu an hallo@sarvon.ch. Zur Identifikation kann ein Identitätsnachweis verlangt werden.

Sie haben zudem das Recht, sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren — in der Schweiz beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB), www.edoeb.admin.ch.

10. Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen. Massgebend ist die jeweils auf dieser Website publizierte Fassung.

Stand: Mai 2026